InfiRay Outdoor Mate MAH50 (2024) inkl. IBP-6
2.999,00 € Ursprünglicher Preis war: 2.999,00 €2.449,00 €Aktueller Preis ist: 2.449,00 €.
inkl. 19 % MwSt.
Lieferumfang: Hersteller-Lieferumfang Version 2024 inkl. 2x Magnet-Akkus & Wärmepads, 3 Jahre Garantie + Video-Anleitung & nützliches Geschenk!
➤ Leistungsstärkster Detektor: 640 x 512 Bildpunkte @ ≤ 25mk NETD
➤ Mit allen Gläsern kompatibel
➤ Schneller Auf- und Abbau des Vorsatzgerätes (wir empfehlen den VENARI Duo-Verbinder!)
➤ BONUS von VENARI: Exklusive Schnellstart-Anleitung (Video)
➤ BONUS von VENARI: Nützliches Geschenk
Dieser Artikel ist im Zulauf. Jetzt bestellen & Artikel schnellstmöglich erhalten!
InfiRay Mate MAH50 Wärmebild-Vorsatzgerät
Oberklasse-Modell von Infiray Outdoor (Xeye)
Absoluter Platzhirsch in Sachen Bildleistung
Deutlich verringertes Bildrauschen
Dual-Akku-System (interner + externer Akku)
Optionaler adaptiver Laser-Entfernungsmesser: Einmalig derzeit am Markt für zivile Vorsatzgeräte
Video-Vorstellung des MATE 50
➤ Weite Entdeckungsdistanz: Bis zu 2600m Erkennungsreichweite und 800m Ansprechdistanz für Objekte der Größe 1,7m x 0,5m.
➤ Ultra Clear Sensor: Der hochempfindliche Detektor (≤ 25mk NETD) liefert ein klares Bild mit 640 x 512 Pixel Auflösung.
➤ Feinste Bildqualität: Dank 12μm Pixel-Pitch und fortschrittlicher Sensor-Technologie werden Bilder ohne Stufenbildung dargestellt.
➤ Vielseitige Bildmodi: Vier verschiedene Modi (Weißglut, Schwarzglut, Rotglut, Farbe) für unterschiedliche Beobachtungsszenarien.
➤ Drei Szenenmodi: Ideal für Wald, Flachland und Stadt.
➤ Vergrößerung und Auflösung: Neue Kollimatorlinse ermöglicht bis zu 10-fache Vergrößerung, hohe Auflösung des Mikrobolometers von 640×512 Pixel.
➤ Hochfrequentes OLED-Display: Bildfrequenz von 50 Hz auf einem OLED-Display mit 1024 x 768 Pixel Auflösung.
➤ Robustes Magnesiumgehäuse: Leichtes und widerstandsfähiges Design, IP67-zertifiziert.
➤ Integrierte drahtlose Fernbedienung: Für eine ergonomische Bedienung direkt am Gewehr.
➤ Einfache Anbringung der Fernbedienung am Gewehr: Für eine intuitive und schnelle Bedienung.
➤ Anpassbare Menüdarstellung: Menüdarstellung an die Grundvergrößerung des Glases anpassbar.
➤ Erweiterte Akkulaufzeit: Innovatives Akku-System ermöglicht bis zu 10 Stunden Betriebsdauer.
➤ WLAN-Konnektivität und App-Integration: Einfache Übertragung von Bild- und Videomaterial über integrierte WLAN-Schnittstelle.
➤ Großer interner Speicher: 32 GB Speicher für Bild- und Videoaufnahmen, übertragbar per WLAN.
➤ USB-C-Anschluss und Powerbank-Betrieb: Kompatibel mit USB-C und inkludierter Powerbank für längere Nutzungsdauer.
➤ 50mm Objektivlinse: Große Linse für verbesserte Bildqualität und Detailgenauigkeit.
➤ Schnelle Montage: Einfacher Auf- und Abbau mit dem empfohlenen VENARI Duo-Verbinder.
➤ 3 Jahre Garantie: Langfristige Zuverlässigkeit und Kundensupport.
Oberklasse Wärmebildvorsatzgerät: Mate MAH50
Das InfiRay Mate MAH50 Wärmebildvorsatzgerät setzt neue Maßstäbe in der Beobachtung und Jagd in völliger Dunkelheit. Ausgestattet mit einem hochauflösenden 640×512 VOX Sensor, der selbst geringe Temperatur-Differenzen präzise erfasst, bietet dieses Gerät außerordentliche Bildqualität und Detailgenauigkeit bei einer Auflösung von 1024 x 768 Pixel.
Das robuste Magnesiumgehäuse macht das Mate MAH50 von InfiRay nicht nur leicht sondern auch sehr robust gegen äußere Einflüsse. Mit dem Venari Duo-Verbinder lässt sich das Gerät schnell und sicher an Tageslichtoptik wie Zielfernrohre anbringen, was das Einschießen auf die Grundvergrößerung der Tagesoptik erleichtert. Der Duo-Verbinder zusammen mit der Klemmhülse sorgt für eine stabile und zuverlässige Montage auf dem Zielfernrohr.
Die Bedienung ist intuitiv gestaltet mit einem leicht zugänglichen Tastenfeld und einer abnehmbaren Bedieneinheit, welche die Handhabung nochmals deutlich vereinfacht. Die Mate Serie wurde durch das MAH50 Gerät um wichtige Funktionen wie das Aufzeichnen von vier unterschiedlichen Schussprofilen erweitert, wodurch Jäger ihre Ausrüstung optimal auf unterschiedliche Szenarien einstellen können.
Der interne Akku garantiert eine Laufzeit von bis zu 4 Stunden, welche durch das innovative Dual-Akku-System mit dem optionalen IBP-4 InfiRay Batteriepack (Version 2023), bzw. IBP-6 (Version 2024) nochmals deutlich verlängert werden kann, sodass längere Einsätze möglich sind ohne die Notwendigkeit, das Gerät zwischendurch aufladen zu müssen. Zusätzlich ist das Gerät drahtlos mit externen Geräten wie Smartphones verbunden, was die Verwendung der InfiRay Outdoor App ermöglicht und Daten wie Aufnahmen oder Einstellungen einfach synchronisiert werden können.
Mit einem 50mm Objektiv, das hervorragende optische Leistungen und eine überlegene Lichtdurchlässigkeit bietet, einer geringen NETD von 25mk für höchste Empfindlichkeit und einem Pixel Pitch von 12µm, definiert das Mate MAH50 neue Maßstäbe in der Wärmebildtechnologie.
Das InfiRay Outdoor MAH50 ist ein Meisterwerk der Präzision und Funktionalität, das nicht nur durch seine Leistung, sondern auch durch seine Vielseitigkeit im Anschluss an unterschiedliche Zielfernrohre überzeugt. Mit 32GB internem Speicher und integriertem WLAN-Modul bietet es umfangreiche Möglichkeiten, Ihre Jagderlebnisse festzuhalten und zu teilen. Nutzen Sie das volle Potenzial Ihres Vorsatzgerätes mit dem InfiRay MAH50.
InfiRay MAH50: Revolutionäres Clip-On Wärmebild Vorsatzgerät mit Top-Technologie
Das InfiRay Outdoor MAH50 Wärmebild Vorsatzgerät setzt neue Maßstäbe in der Jagdausrüstung. Als Spitzenmodell der MATE Serie, zeichnet sich das MAH50 durch herausragende technische Neuerungen aus:
Hochmoderner Sensor: Das MAH50 verfügt über einen fortschrittlichen Detektor, der auch kleinste Temperaturunterschiede präzise erfasst. Dieser hochempfindliche Sensor sorgt für eine extrem realitätsnahe Bildwiedergabe. Im Vergleich zu anderen High-End-Geräten bietet das MAH50 einen niedrigeren NETD-Wert, was eine höhere Bildqualität bedeutet.
Präzise Fertigung: Der Detektor wird im 12µm Fertigungsverfahren hergestellt, wodurch ein besonders feiner Pixelabstand erreicht wird. Dieses Detail sorgt für noch schärfere Bilder.
Dual-Akku-System: Das MAH50 bietet eine innovative Akkulösung. Es kombiniert einen eingebauten Akku mit einer Laufzeit von etwa 4 Stunden und eine zusätzliche, im Lieferumfang enthaltene Powerbank (in der Version 2023), die die Betriebsdauer um bis zu 7 Stunden verlängert. Insgesamt ergibt sich eine beeindruckende Akkulaufzeit von bis zu 11 Stunden. In der Version 2024 finden sich im Lieferumfang anstatt der Powerbank, zwei kompakte magnetische Akkus-Packs, welche anstelle des Fernbedienungs-Bedienfeldes in das Gehäuse eingelegt werden können. Je Akku-Pack verlängert sich die Laufzeit damit um bis zu 3 Stunden.
Abnehmbare Bedieneinheit: Eine Besonderheit ist die abnehmbare Bedieneinheit, die auch als Fernbedienung dient. Dies ermöglicht eine bequeme Bedienung der Geräteeinstellungen direkt an der Waffe.
Laser-Entfernungsmesser-Modul (IN DEUTSCHLAND NICHT ERHÄLTLICH): Für Jäger besonders interessant ist das optionale Laser-Entfernungsmesser-Modul (LRF), das leicht am Gerät befestigt werden kann. Der LRF dient zusätzlich als externe Powerbank und erhöht damit die Flexibilität und Einsatzdauer des MAH50.
Das InfiRay Outdoor MAH50 Wärmebild Vorsatzgerät ist damit eine ideale Wahl für Jäger, die Wert auf Präzision, Langlebigkeit und fortschrittliche Technologie legen.
Technische Daten:
Modell | Infiray Outdoor MATE MAH50 |
Erkennungsdistanz (Das Gerät nimmt die Wärmequelle wahr) | 2597m (Hirsch) |
Ansprechen (Die Wärmequelle kann identifiziert werden) | 432m |
Empfohlene maximale Schussentfernung* | 225m |
Sensor-Auflösung | 640 × 512 Bildpunkte |
Sensor-Technologie | VOx (Vanadium-Oxid) ungekühlt |
Detektor-Sensitivität (NETD) | ≤25mK |
Pixelabstand | 12 μm |
Objektivlinse | 50mm / F1.1 |
Objektiv manuell fokussierbar | ja |
Objektiv-Fokus | innenliegend |
Objektiv-Schutzkappe vorhanden | ja, fest verbaut |
Sichtfeld (horizontal) in Grad | 8,8° |
Sichtfeld-Breite in 100m Entfernung | 15,5m |
Digitale Vergrößerung (Digital-Zoom) | 3× bis 12× |
Bildfrequenz | 50Hz |
Display-Typ | OLED |
Display-Auflösung | 1.024 × 768 Pixel |
Anpassung Helligkeit / Kontrast | ja / ja |
Video-Aufnahme | ja |
Foto-Aufnahme | ja |
Speicher | 32GB |
Video-Ausgang | ja, PAL (RCA Port) |
App-Unterstützung | ja |
Okular (zur Nutzung als Handgerät) | optional verfügbar |
Farbpaletten | 4 Stück (Schwarz / Weiß / Rot / Falschfarben) |
Beobachtungs-Modi | Ultra-Clear-Modus |
Bild-in-Bild-Modus | |
Wlan / WiFi | ja |
Heißpunkt-Verfolgung | |
Fernbedienung | ja |
Schnittstelle | USB-C |
Schussfestigkeit | bis 8.000 Joule |
Schutzart, IP-Code (IEC60529) | IP66 |
Betriebstemperaturbereich, °С | -20 bis +55° C |
Abmessungen, mm | 146mm × 62mm × 73mm |
Gewicht | 530g |
Stativgewinde | ja |
Laden per Powerbank | ja |
Batterietyp | Interner Akku + 1x Powerbank [Version 2023], bzw. 2x hersteller-eigene magnetische Akkus-Packs [Version 2024] |
Betriebsdauer am Akku (bei t = 25 ° C), h * | 4h + 7h |
*Die “empfohlene maximale Entfernung zum Antragen” ist eine Einschätzung aus unserem Hause und gibt die Entfernung an, auf die üblicherweise, in Abhängigkeit von den herrschenden Umweltbedingungen, waidgerecht auf Schwarzwild angetragen werden kann. Bitte beachten Sie auch die länderspezifischen Vorgaben! (z.B. NRW: Antragen mit Nachtsicht / WB nur im Rahmen der ASP-Bekämpfung ausschließlich von der Kanzel auf maximal 100m)
Rechtlicher Hinweis: Mittlerweile ist die Nutzung von Vorsatzgeräten in den meisten Bundesländern jagdrechtlich erlaubt (Ausnahmen: Bremen, Hamburg, Thüringen). Die Nutzung von Aufhellern für Vorsatzgeräte dagegen ist bisher nur in Bayern erlaubt. Angaben ohne Gewähr. Bitte überprüfen Sie die für Sie einschlägigen Landes-Jagdgesetze. Weitere Informationen finden Sie hier.
Lieferumfang (Version 2024)
-MATE MAH50 Vorsatzgerät (Version 2024)
–Zusatzakku – 2x IBP-6 Akkupack mit Ladeschale
-Fernbedienung sowie Schaft-Halterung / Abdeckung, Klettband
-Picantinny-Schiene
-USB-C Lade-/Datenkabel, Netzteil, Reinigungstuch
-Wärmepads zum Einschießen
-Transporttasche
-Deutsche Bedienungsanleitung
–3 Jahre Garantie
Häufige Fragen & Antworten zum MAH50
Was ist der Unterschied zwischen der Version 2023 und 2024 des MAH50?
Der Unterschied besteht im Zusatz-Akku – Die Version 2023 wird mit Powerbank und Halterung ausgeliefert. Das kürzlich erschienene MAH50 in der Version 2024 wird hingegen mit zwei magnetischen Zusatzakkus ausgeliefert (einsetzbar anstelle des Tastenfeldes). Bis auf die Zusatzakkus sind die Geräte identisch.
Ich habe bereits ein älteres MATE. Kann der Wechselakku gentzt werden?
Leider nicht! Die Akkus sind drei-pohlig. Die älteren MATE Geräte haben nur zwei Kontakte. Eine Nachrüst-Lösung soll jedoch nachgereicht werden.
Welche ZF Vergrößerung passt zum MATE?
Bitte beachten Sie: Je nach Vergrößerung der verwendeten Tageslicht-Optik ändert sich der sichtbare Bildausschnitt, des Monitors. Bei 1 bis ca. 2.5facher Vergrößerung ist das gesamte Display sichtbar (Abweichung je nach Hersteller der Tageslichtoptik möglich. Im Betrieb ist eine effektive Vergrößerung der Tageslichtoptik bis ca. 9x möglich.
Kann das Gerät mehrere Profile speichern?
JA – das Gerät kann bis zu 4 Profile speichern, sodass mehrere Treffpunktkorrektur-Daten für verschiedene Gläser abgespeichert werden können. Der Umbau auf ein anderes Glas / Setup ist somit im Handumdrehen gemacht.a
Welcher Adapter wird für das Mate empfohlen?
Wie bei allen Wärmebild Vorsatzgeräten empfiehlt VENARI den Duo-Verbinder, also ein zweiteiliges Bajonett-System. Der Vorteil liegt in der deutlich gesteigerten Wiederholgenauigkeit bei Demontage und erneuter Montage des Vorsatzgerätes.
Alternativ zum Duo-Verbinder weitere Adapter
Zubehör für den Betrieb als Handgerät
Nützliche Links zum Iray Mate MAH50
Video Einschieß-Anleitung (CH50 V2)
Anleitung zum Einschießen von Vorsatzgeräten! (Öffnet in neuem Fenster)
Einschieß-Anleitung für Vorsatzgeräte
Anleitung zum Einschießen von Vorsatzgeräten! (Öffnet in neuem Fenster)
Datenblatt
Zum Datenblatt! (Öffnet in neuem Fenster)
Datenvergleich mit anderen Geräten
Weiteres Zubehör (Ext. Akkus, Ersatz-Fernbedienung)
Articolo eccellente per qualità dei materiali e per la visione. Provato di notte di giorno con pioggia sole e nebbia le immagini sono sempre perfette con particolari nitidi. Il Wi-Fi è il tocco di classe che permette a chi è vicino di condividere le immagini. Perfetto
Personale professionale e prodotto semplicemente eccellente
Top Gerät
MAH 50 is excellent device. Experience with shopping with Venari is very good. Fast and serious delivery. I just missed english manual. Thanks from Slovakia.
via Trusted Shops
via Trusted Shops
Das könnte Ihnen auch gefallen …
-
1 review
Ersatz-Fernbedienung für Mate Serie InfiRay Outdoor
- 89,00 €
-
Lieferzeit: ca. 1-3 Arbeitstage (innerhalb Deutschlands)
-
17 reviews
- -15%
2er Set Hochkapazitäts-Akku Typ16650
-
34,00 €Ursprünglicher Preis war: 34,00 €29,00 €Aktueller Preis ist: 29,00 €. -
Lieferzeit: ca. 1-3 Arbeitstage (innerhalb Deutschlands)
-
131 reviews
VENARI Duo-Verbinder (Klemmhülse)
- 169,00 €
-
Lieferzeit: ca. 1-3 Arbeitstage (innerhalb Deutschlands)